En busca de Barataria

Éste bien podría ser el nombre de una nueva película de aventuras. Sin embargo, se trata de un viaje que te invito a recorrer para encontrar algún resquicio de felicidad y esperanza al final del post. Nos dirigimos hacia Barataria. Extraño nombre para una lejana tierra. Para llegar hasta allí nos acompañará Sancho Panza, el inseparable escudero del famoso Don Quijote de la Mancha. Según la novela de Cervantes, los duques de Villahermosa en su afán de divertimento y burla hacia los dos protagonistas hicieron entrega de una isla a Sancho Panza y le nombraron gobernador. Con lo cual quedaba cumplida la promesa de su señor Don Quijote de darle tierras en recompensa por su fidelidad.

El origen del nombre puede quedar explicado de la siguiente forma:

• ÍNSULA: A pesar de ser una palabra que se refiere a una isla tiene connotaciones de ilusión. En contra de la americana isla de Robinson Crusoe más tangible y descubierta por el hombre, la europea ínsula de Barataria es algo soñado, un lugar imaginario, una utopía.
• BARATARIA: Parece que la palabra deriva de "barato" algo que tiene poco valor. Según el lexicógrafo Sebastián de Covarrubias "hacer barato es dar las cosas a menosprecio" lo que corresponde con el ánimo con que los duques entregan la isla a su gobernador.

¿Quién no ha soñado con tener una isla propia, ser un rey o tener súbditos? Este episodio corresponde a una de esas típicas ensoñaciones infantiles que cualquier ser humano ha padecido a lo largo de su vida: la importancia de la trascendencia, de ser alguien importante...

Localización de la película Don Quijote cabalga de nuevo 
(1973) en Peñaranda de Duero (Burgos)

Sancho - Cantinflas gobierna con sabiduría a pesar de su humilde origen. A modo de rey Salomón es capaz de salir airoso de las trampas que los duques le tienden para humillarlo. Cervantes, adelantado a su tiempo, critica a la nobleza de la época y ensalza las virtudes de un gobernador proveniente del pueblo llano que no se deja corromper por el poder. Cuando nuestro amigo Sancho, observa que han humillado a su señor, Don Quijote rechaza todas sus alhajas y recupera de nuevo su borrico. Sin embargo, mandatarios de este tipo, (no nos engañemos), son una utopía al igual que la ínsula de Barataria.

Localización de Barataria

En nuestro afán de localizar lugares, hemos descubierto que Barataria al igual que Burllywood es una meta hacia la que caminar. Nadie sabe exactamente donde se encontraba este territorio. Algunos dicen que se trata de Alcalá del Ebro, por el pronunciado meandro del río que circunvala a todo el municipio.

Sin embargo, si podemos establecer una Barataria exacta según la obra cinematográfica dirigida por Roberto Gavaldón, en 1973. Entre los actores destacan Mario Moreno "Cantinflas", en el papel de Sancho Panza que obnubila al espectador dejando en segundo plano a Fernando Fernán Gómez en el papel protagonista.

El municipio de Peñaranda de Duero (Burgos) ofrece el escenario perfecto para un lugar idealizado y utópico como Barataria. Su castillo, su arquitectura tradicional de madera y su palacio ducal aportan el toque de cuento de hadas necesario para recrear un sueño, un sentimiento que sigue estando en la imaginación de todos. He ahí la actualidad de la sublime obra de Cervantes.